（原文发表于1月3日，作者为The Athletic网站爵士队记者托尼·琼斯，文章内容不代表译者观点）
约基奇本赛季投篮的大幅进步不能直接归因于去年春天掘金队在西部半决赛中输给森林狼队。但当有人像约基奇在第六场和第七场比赛中三分球14 投2 中时，这当然可以被视为一个转折点。
约基奇的投篮不够好，他自己也知道这一点，而且这种挫败感一直困扰着他私下。
于是，休赛期的一天，约基奇找到了自己的球员发展教练——掘金队助理教练奥吉·斯托贾科维奇，并表示自己几乎每次投篮的感觉都不一样。这是否导致约基奇在季后赛对阵森林狼的系列赛中三分命中率仅为23%？也许，也许不是。
但约基奇是一个完美主义者，也是一个遵守规则的人。他感觉到自己的投篮技巧明显有问题，他想修复它。
“我认为当你能够打出高水平的投篮时，这对你有很大帮助，”约基奇告诉The Athletic。 “它可以帮助你提高自己，让防守者不得不尊重你的另一项能力。 “如果你能投篮，球队将不得不以不同的方式防守你，这不仅对你自己有帮助，对球队也有帮助。”
最终，约基奇希望变得更难防守，并像NBA 历史上所有伟大的球员一样，继续丰富他的比赛。现在，距离约基奇30 岁生日还有不到两个月的时间，耐用性已经成为他和他周围人关注的焦点。
“赛季开始前，他来找我，我们讨论了他的投篮以及我们能做些什么，”掘金助理教练斯托贾科维奇告诉The Athletic。 “我们决定尝试让球更靠近他的身体。并减少不必要的动作。他尝试过，感觉很好，这很有帮助。从那里开始，只是大量的重复，这就是我们所做的”重新坚持。”
约基奇三度获得常规赛MVP，带领掘金队夺得NBA总冠军，并奠定了自己历史最佳传球中锋的地位。但不知何故，本赛季可能是我们见过的最强版本的约基奇，场均贡献31.5分13篮板9.7助攻。不仅拥有豪华的基础数据，约基奇的投篮表现更是令人惊叹。
本赛季，约基奇的三分命中率高达47.3%。这将显着提高职业生涯最高点33,354。他此前的职业生涯最高命中率是2017-18赛季的39.6%，上赛季他的三分命中率仅为36%。
约基奇一直是一名出色的远投手，尤其是对于一个大个子来说。但本赛季，就产出而言，他可以说是联盟中最好的射手。约基奇和掘金队助理教练斯托贾科维奇通过反复的季前训练实现了这一点。约基奇没有利用奥运会和赛季之间的时间休息，而是比平常提前一个月左右抵达丹佛。随后，两人每天都进入训练馆进行训练。
约基奇之前的投篮起点较低，这意味着他必须更多地依靠腿部力量。问题在于，约基奇在内线与对手对抗时要承受大量的身体对抗，这会导致比赛过程中腿部力量逐渐损耗。到比赛结束时，许多三分球尝试都未能命中前篮。
现在，约基奇的投篮动作有了更高的起点，这意味着他更少依赖双腿，更多地依靠手臂力量来完成投篮。之前存在的滞后现在已经消失了，他的投篮动作看起来有点像传奇球星拉里·伯德的投篮方式。
这一改变奏效了。本赛季，约基奇在三分线外的投篮更加果断。他场均4.8个三分球是职业生涯迄今为止最高的。如果约基奇的三分命中率能够保持在现在附近，这可能是他职业生涯最伟大的成就之一。
“我们喜欢的是他现在投篮时消耗的能量更少，”斯托贾科维奇说。 “他的投篮动作更加贴近身体。奥运会之后，我们意识到需要调整他的投篮机制。现在“他的投篮更好、更干净、更自信。”
约基奇投篮的进步是他整个赛季表现的桥梁。虽然他在过去几个赛季中也是一名优秀的射手，但对手至少可以抱有一些希望，他们不必在球场的所有三个层面（三分球、中距离和篮下）防守他。最终回到对阵森林狼的系列赛，这也是森林狼能够在一定程度上限制他的原因之一。
然而，本赛季对手却没有任何对策。约基奇的出色程度不亚于历史上任何一位无法防守的球员，也正因如此，掘金队成为了联盟进攻最好的球队之一（进攻效率排名联盟第四，117.4）。
“我认为约基奇本赛季的伟大有很多因素，”斯托贾科维奇说。 “他正在为自己的国家队效力，这对他来说几乎就像是一场额外的季后赛系列赛。每一次控球和每场比赛都很重要，所以这对他来说是一个很好的过渡。他以良好的状态进入了本赛季，并将继续保持这种状态。到目前为止。但我们也一直在努力为他的比赛添加新元素，我认为他是过去5-7 年里世界上最好的球员。我们的目标是让他在整个职业生涯中保持快乐和健康。每个阶段都有特定的挑战。从战术上讲，他比以往任何时候都更好，现在我们的目标是延长他的职业生涯。”
如果说有什么负面影响的话，那就是掘金过于依赖约基奇了。约基奇本赛季场均出场37分钟，这将是他职业生涯新高（包括上赛季在内的前两个赛季他场均出场34.6分钟），这也可能是他防守表现不如之前的原因。一。
不过，掘金队对交易市场表现出浓厚兴趣的一个原因是，他们希望找到一名能够帮助缓解约基奇进攻压力的球员。掘金队的目标是成为最后的胜利者，而只要约基奇保持这样的水平，这将永远是掘金队的目标。
约基奇现在可能正处于职业生涯的最高水平，而掘金队作为一个整体，需要最大限度地发挥他的能力。至于约基奇，他将继续微调自己的技术，以进一步提高。
“他的职业道德是无与伦比的，”掘金队助理教练斯托贾科维奇说。 “这就是为什么他就是他。”
原文：托尼·琼斯
编译：李太白
发布评论